Исполнитель: Aleksandra Prijović

Перевод песни

Песня: Mars
Od muke, puca mi glava
dok probas da zagrlis me pijan
a ja se pravim da spavam
a mogla bih da te odrobijam
ma, kad si takva nula, ne bih trepnula

I bicu ti kriva
i mrtva, i ziva i zabole me
i, priznacu, jesam, i luda, i besna
kad uhapse me

Ma, mars, more tamo, nek´ te druge paze
sto pijane padaju k´o kamikaze
tu, gde biras zene, za dve crvene
tu nikad nece, nece biti mene
dobro sam i ziva, kol´ko si me ubio

Ma, mars, more, tamo, gde si do sad bio
najbolja vina s najgorima pio
tu, gde su postene, u pola cene
tu nikad nece, nece biti mene
dobro sam i ziva, kol´ko sam te pustila u vene

K´o miris naseg parfema
na gresno koza ti mirise
malo te ima, pa nema
koliko puta sam rekla - nikad vise
da moram da te volim, nigde ne pise

Перевод песни:
Марш

Голова раскалывается от боли,
Пока ты пытаешься обнять меня, пьяный,
А я притворяюсь спящей.
И я могла бы посадить тебя в тюрьму,
Но когда ты такой ноль, я бы и глазом не моргнула.

И я буду твоей виной,
И мёртвой, и живой, мне всё равно,..... [открыть перевод]

Искать песни Aleksandra Prijović
Искать песню "Mars"

К списку исполнителей
На главную