Исполнитель: Aleksandra Perović

Перевод песни

Песня: Zima Mi Je
Zima mi je, zima

Jos uvek uspomene mnoge
za tebe me vezu
i gubim razum, gubim dah
gubim ravnotezu

Ne mogu da se prepoznam
u ogledalu
al' hocu zivot, hocu sve
da vratim u normalu

A ti
ti kraj mene se podmladio
ti si proradio
a mene zivu ohladio

Zima mi je, zima
kad ti ime spomenu
sva se stresem
jer druga te ima
al' to stvarno ne mogu
da podnesem

Zima mi je, zima
klima nije povoljna da prebolim
jer svuda te ima
ja na sebe kivna
sto te volim

Jos uvek zajednicke slike
na stolu mi stoje
i sve je isto, sve je tu
kao da jos smo dvoje

Jos uvek moja si ljubav
u mobilnom pise
mozda pozoves, mozda ne
steta je da se brise

A ti
ti kraj mene se podmladio
ti si proradio
a mene zivu ohladio

Перевод песни:
Для меня это зима

Для меня это зима, зима.

Многие воспоминания всё ещё
Связывают меня с тобой
И я схожу с ума, теряю дыхание,
Теряю равновесие.

Я не узнаю себя..... [открыть перевод]

Искать песни Aleksandra Perović
Искать песню "Zima Mi Je"

К списку исполнителей
На главную