Исполнитель: Aleksandra Kovač

Перевод песни

Песня: Heroj
Ove noci opet nisam spavala
jer sve jos uvek podseca na nas
odavno budna sam, i dok se radja dan
u polumraku ja ti cujem glas

Od tebe k'o da nikad nisam otisla
na istom mestu ja sam ostala
jos se oseca miris maslina
i vreli pesak ispod stopala

Jer moj si heroj, k'o nekad spasi me
ove tuge, jer boli kao nikad pre
moj si heroj, zauvek cuvaj me
stegni jako da ne zaplacem, moj si heroj

I stvarno ne znam da l' si sada srecan s njom
jer nasa ljubav nekad bese dom
okna prozora ja sam sklopila
al' vrata nisam jos zatvorila

Samo stegni jako da ne zaplacem
moj si heroj

Перевод песни:
Герой

Я снова не спала этой ночью,
Потому что всё напоминает о нас.
Я долго не спала, и пока рассветает,
В сумерках я слышу твой голос.

Как будто я и не покидала тебя.
Я осталась на том же месте.
Всё ещё чувствуется запах оливок..... [открыть перевод]

Искать песни Aleksandra Kovač
Искать песню "Heroj"

К списку исполнителей
На главную