Исполнитель: Sotiria

Перевод песни

Песня: Rubinrot
Durch die Fluten trage ich dich,
Durch jede Welle, die über uns bricht,
Glaub mir, irgendwann komm'n wir am Ufer an,
An der Liebe verzweifelt, doch neu angefang'n,
Alte Wunden riskiert, und wir haben gewonn'n,
Mit dem Rücken zur Wand, Gefühle gegen Verstand.

Auch wenn ich hundertmal scheiter', zeigst du mir den Weg,
Irgendwann wird es leichter (Ich hör' niеmals auf).

Ich kenne deinеn Schmerz, weil ich's fühlen kann,
Du kennst meine Angst, sie kommt an dich ran,
Wenn das Schicksal schlägt, lassen wir es los
Und alles färbt sich rubinrot.

Durch das Feuer renn' ich mit dir,
Auch wenn die Welt uns herum explodiert,
Wenn du willst, bleib' ich ein Leben lang bei dir,
Wir waren am Boden, doch hörten nie auf,
Vom Schicksal betrogen, nahmen alles in Kauf,
Bis aufs Blut gekämpft, und gegen jede Vernunft.

Перевод песни:
Рубиново-красный цвет

Через потоки воды я несу тебя,
Через каждую волну, что обрушивается на нас.
Поверь мне, когда-нибудь мы доберёмся до берега!
Отчаявшись в любви, но начав всё заново,
Рискнули старыми ранами — и мы победили, 1
Прижатые сптной к стене — чувства против разума.

Даже если я сто раз потерплю неудачу — ты указываешь мне путь,..... [открыть перевод]

Искать песни Sotiria
Искать песню "Rubinrot"

К списку исполнителей
На главную