Исполнитель: Aleksandar Živanović

Перевод песни

Песня: Gde Posle Tebe
Jos uvek me pitaju za tebe
sta da im kazem
da zbog mene patis i da si sama
ne umem da lazem

Istina je da si srecna
kao nikada pre
i da kunes godine
sa mnom provedene

Gde posle tebe
gde, kad ne sjaje mi zvezde
kao nekad kad si moja bila
gde, kad je sve tama prekrila

Sve dao sam djavolu
k'o pre nista nije
i gde da idem, koga da trazim
ako me cujes, Boze
put mi pokazi do nje

Ja jos uvek znam da
neku tvojim imenom zovem
da narucim pesmu nasu
i da zaplacem

Da gledam slike nase
celu noc da ne spavam
jer je dusa i dalje
zeljna tvog osmeha

Перевод песни:
Где я после тебя?

Меня всё ещё спрашивают о тебе.
Что мне сказать им?
Что из-за меня ты страдаешь и что ты одинока?
Я не могу лгать.

Правда в том, что ты счастлива,
Как никогда прежде,
И что ты проклинаешь годы,..... [открыть перевод]

Искать песни Aleksandar Živanović
Искать песню "Gde Posle Tebe"

К списку исполнителей
На главную