Исполнитель: TWICE

Перевод песни

Песня: Heartbreak Avenue
[Nayeon:]
Heartbreak Avenue
Ah

[Tzuyu, Sana, Chaeyoung:]
I really don't think I am the problem
I know I come and go pretty often
How many times can I give my all in?
I'm so tired, oh
Patience and pain, they come as a package
Maybe I'm just a hopeless romantic
Chasing the sun when I know
It's you I want (Uh, it's you I want)

[Mina, Dahyun:]
I'm done settling, settling
Done pedaling, backpedaling
Done settling, settling
I really, I really can't figure me out,
I'm wondering how

[Chorus: Nayeon, Jeongyeon, Tzuyu:]
Every time I try to take another route, yeah
All the roads lead right back to you
I'm seeing all the signs but I ignore the truth
And end up on Heartbreak Avenue, oh
Can't get over you (Can't get)
Heartbreak Avenue (Heartbreak)
Can't get over you (Can't get)
Heartbreak Avenue (Heartbreak)

[Jihyo, Sana, Dahyun, Nayeon, *Momo*:]
Can't believe I'm back at square one
One turn and I'm back in your arms
Was wide open then you dropped the ball (Ooh, ooh)
Now I'm disappointed
Sunshine mixed with a little hurricane,
Baby baby, I wanna be your endgame
Should've told you from the start,
Now, you know I'm a little insane
I let you fool me once, but
I can't let you fool me twice
You mad that I'm getting spicy,
Want someone who don't play about me (I'm done)

[Chaeyoung, Momo, Nayeon:]
I'm done settling, settling
Done pedaling, backpedaling
(Done pedaling, backpedaling, done)
Done settling, settling (So done)
I just, I just can't figure me out,
I just don't know how

[Chorus: Jihyo, Chaeyoung, Mina, Nayeon:]
Every time I try to take another route, yeah (Another route)
All the roads lead right back to you (Lead me right back to)
I'm seeing all the signs but I ignore the truth (-nore the truth)
And end up on Heartbreak Avenue, oh
(Heartbreak, heartbreak, yeah)
Can't get over you (Can't get over you)
Heartbreak Avenue (Heartbreak Avenue)
Can't get over you (Can't get over you)
Heartbreak Avenue (Avenue)

[Jeongyeon, Jihyo:]
Every time I try to take another route, yeah
All the roads lead right back to you (Right back to you, to you)
I'm seeing all the signs but I ignore the truth (Ignore the truth)
And end up on Heartbreak Avenue
(Heartbreak Avenue)

Перевод песни:
Проспект Разбитых Сердец

[Nayeon]
Проспект Разбитых Сердец...
Ах...

[Tzuyu, Sana, Chaeyoung]
Я правда не думаю, что проблема во мне,
Я знаю, что часто мотаюсь туда-сюда,
Сколько раз я уже отдавала всю себя целиком?..... [открыть перевод]

Искать песни TWICE
Искать песню "Heartbreak Avenue"

К списку исполнителей
На главную