Исполнитель: Kozak System

Перевод песни

Песня: Мольфар
Йшов мольфар по полю бою
Сипав сльозами, як сіллю
А на полі вбиті вої та вугілля
Брав мольфар в долоні землю
Шепотів землі: я мушу
Видував у попіл темний свою душу

Нене, нене, земле моя
Сил додай мольфара жертві
Ну на що тобі герої мертві?
Та мовчить земля в долонях
Вкрита сльозами, як сіллю
І мольфар у полі стогне від безсилля

В очереті вої стигнуть
Кожний мов зове до себе
Став між ним на коліна, очі в небо
Не карай мольфара, Боже
Це твої полеглі діти
Я ж не ти і все, що можу - хоронити

Плаче, наче вітер, мольфар
В шинку гуляє трунар - це война!
Не сумуй, козаче мольфар
Ми піднялись вище хмар, щойно!
Плаче, наче вітер, мольфар
В шинку гуляє трунар - це война!
Не сумуй, козаче мольфар
Ми піднялись вище хмар, щойно!

Вкрила в полі земля воїв
А мольфар, сухий від спеки
Обертає чорну зброю на лелеки
Б'юсь об небо, наче в дах я
Боже, поможи, благаю!
Відпусти їм все, як птах я відпускаю!

Все, що скажеш, все, що треба
Я віддам за їхні крила
А лелек нема у небі - полетіли

Плаче, наче вітер, мольфар
В шинку гуляє трунар - це война!
Не сумуй, козаче мольфар
Ми піднялись вище хмар, щойно!
Плаче, наче вітер, мольфар
В шинку гуляє трунар - це война!
Не сумуй, козаче мольфар
Ми піднялись вище хмар, щойно!

Йшов мольфар по полю бою
Сипав сльозами, як сіллю
А на полі вбиті вої та вугілля





Мольфар

Йшов мольфар по полю бою
Сипав сльозами, як сіллю
А на полі вбиті вої
Та вугілля

Брав мольфар в долоні землю
Шепотів землі: я мушу
Видував у попіл темний
Cвою душу

Нене, нене, земле моя
Сил додай мольфара жертві
Ну на що тобі
Герої мертві?

Та мовчить земля в долонях
Вкрита сльозами, як сіллю
І мольфар у полі стогне
Від безсилля

В очереті вої стигнуть
Кожний мов зове до себе
Став між ним на коліна,
Очі в небо

Не карай мольфара, Боже
Це твої полеглі діти
Я ж не ти і все, що можу -
Хоронити

Плаче, наче вітер, мольфар
В шинку гуляє трунар -
Це война!
Не сумуй, козаче мольфар
Ми піднялись вище хмар,
Щойно!
Плаче, наче вітер, мольфар
В шинку гуляє трунар -
Це война!
Не сумуй, козаче мольфар
Ми піднялись вище хмар,
Щойно!

Вкрила в полі земля воїв
А мольфар, сухий від спеки
Обертає чорну
Зброю на лелеки

Б'юсь об небо, наче в дах я
Боже, поможи, благаю!
Відпусти їм все, як птах я
Відпускаю!

Все, що скажеш, все, що треба
Я віддам за їхні крила
А лелек нема у небі -
Полетіли

Плаче, наче вітер, мольфар
В шинку гуляє трунар -
Це война!
Не сумуй, козаче мольфар
Ми піднялись вище хмар,
Щойно!
Плаче, наче вітер, мольфар
В шинку гуляє трунар -
Це война!
Не сумуй, козаче мольфар
Ми піднялись вище хмар,
Щойно!

Йшов мольфар по полю бою
Сипав сльозами, як сіллю
А на полі вбиті вої
Та вугілля

Перевод песни:
Мольфар

Шёл мольфар по полю боя, 1
Сыпал слезами, как солью,
А на поле убиты воины и угли.
Брал мольфар в ладони землю,
Шептал земле: я должен!
Выдувал в пепел тёмный свою душу.

Мама, мама, земля моя!..... [открыть перевод]

Искать песни Kozak System
Искать песню "Мольфар"

К списку исполнителей
На главную