Исполнитель: Blame Blop & Kike con más

Перевод песни

Песня: Bedroom Rockstar
Mírame, mamá, soy una bedroom rockstar
y ninguno de esos tontos nos va a molestar.
Con todo en mi contra, metido en mi pompa.

La lío tanto que parezco un Gallagher.
Voy del revés vola'o por Lavapiés.
No tengo remordimientos.
Lo que digo es lo que pienso.
Quemando nuestro equipaje.
No existe el ayer.
Me voy a morir a los 27,
todo eso ya lo he pasado.
Tengo una flecha atravesando mi corazón.
Sabes, chica, que soy un rayado.

Madrid está ardiendo y no me sorprendo.
Voy con la chica más guapa de toda la ciudad.
Y es que nunca aprendo, siempre jodiendo,
con ganas de comernos el mundo ya.
Que nuestra vida no es sana dicen los expertos.
De algo hay que morir, ellos qué sabrán.
Me lo fumo y pienso "qué bello lo nuestro"
y si nos critican, qué más da.

(Estribillo)
Mírame, mamá, soy una bedroom rockstar
y ninguno de esos tontos nos va a molestar.
Con todo en mi contra, metido en mi pompa.
Tú vente conmigo, vámonos a vacilar.
Óyeme, chula, soy una bedroom rockstar.
La fama y los billetes me dan igual.
Con todo en mi contra, metido en mi pompa,
contigo, chica buena en Forever Young.

Ya no me entiendo, sólo siento
que no quiero ser Kurt Cobain.
Ahora soy retro, quedamos luego
en Malasaña sobre las 10.
Yo era tu Game Boy escuchando rock inglés.
No quiero récord, quiero ser como Dorian Gray.

Dicen que está de moda el cine francés,
llevar casetes en las manos y vinilos en los pies.

Madrid está ardiendo, y no me sorprendo.
Voy con la chica más guapa de toda la ciudad.
Y es que nunca aprendo, siempre jodiendo,
con ganas de comernos el mundo ya.
Y aunque no tengamos lujos, nos da igual,
porque tú y yo nos reímos a todas horas,
siempre corriendo por la ciudad,
escapando en un carro del Mercadona.

(Estribillo)

Перевод песни:
Bedroom rockstar

Посмотри на меня, мама, 1 я bedroom rockstar
и никто из тех дураков не помешает нам.
Всё против меня, я на своей волне.

Во я учудил! Я прям как Галлагер.
Иду задом наперёд, лечу по Лавапиес. 2
Меня не грызёт совесть.
Говорю то, что думаю...... [открыть перевод]

Искать песни Blame Blop & Kike con más
Искать песню "Bedroom Rockstar"

К списку исполнителей
На главную