Исполнитель: Uta Bresan

Перевод песни

Песня: Das Kleine Café
Im verwinkelten Eck, da hab ich es entdeckt,
Als hätte es sich vorm Trubel der Stadt
Immer schon versteckt
Ich ging durch die Tür
Und spürte deutlich wie nie,
Den Duft von Kaffee und Nostalgie,
Wie leise Poesie
Ein Ort so wie daheim,
Hier ist man nie allein

Das kleine Café am Ende der Straße
Hat so viel geseh'n,
Die Zeit blieb hier steh'n,
Auf Gestern gestellt
Das kleine Café, mein zweites Zuhause
Hier zieht es mich hin, wenn ich müde bin,
Vom Lärm dieser Welt

Die samtenen Stühle, sie erzählen so viel
Kein WLAN, kein Stress, nur Zuckergebäck
Und ganz, ganz viel Gefühl
Im Sessel am Fenster, da sah ich eine Frau,
Ihr Blick, der sah aus,
Als wäre sie hier lange schon zu Haus
Ich setzte mich zu ihr,
Und sie erzählte mir:

Das kleine Café am Ende der Straße
Hat so viel geseh'n,
Die Zeit blieb hier steh'n,
Auf Gestern gestellt
Das kleine Café, mein zweites Zuhause
Hier zieht es mich hin, wenn ich müde bin,
Vom Lärm dieser Welt

Das kleine Café
Hat so viel geseh'n
Das kleine Café
Hier zieht es mich hin
Das kleine Café

Перевод песни:
Маленькое кафе

В закоулке я обнаружила его,
Как будто от суматохи города
Оно всегда пряталось.
Я вошла в дверь
И ощутила отчётливо, как никогда,
Аромат кофе и ностальгии,
Словно тихая поэзия.
Место, похожее на дом,..... [открыть перевод]

Искать песни Uta Bresan
Искать песню "Das Kleine Café"

К списку исполнителей
На главную