Исполнитель: Uta Bresan

Перевод песни

Песня: Bis Ans Ende Der Welt
Sag mal, denkst du noch daran,
Manchmal nachts, noch irgendwann
Einfach abzuhau'n?
Grenzenlos war'n unsere Träume
Wir haben uns lang nicht mehr geseh'n
Und nein, die Zeit, sie blieb nicht steh'n,
Doch in dieser Nacht
Wollen wir nichts von uns versäumen
Flieg mit mir, wir sind schwerelos und frei

Bis ans Ende der Welt –
Heut Nacht mit dir für immer
Dahin, wo noch Träume möglich sind,
Da, wo wir zusammen sind
Bis ans Ende der Welt –
Nur du und ich für immer
Hinter den Sternen, gradeaus,
Denn wer träumt, den hält nichts auf –
Bis ans Ende der Welt

Du weißt, wie man gewinnt,
Wenn Gefühle machtlos sind,
Wickelst mich gekonnt
Mit 'nem Blick um deinen Finger
Bin mit dir vor vielen Jahren
In jedes Wunderland gefahr'n
Spür' ganz tief in mir,
Diesen Ort gibt es noch immer
Wir sind da, wenn du mich küsst

[2x:]
Bis ans Ende der Welt –
Heut Nacht mit dir für immer
Dahin, wo noch Träume möglich sind,
Da, wo wir zusammen sind
Bis ans Ende der Welt –
Nur du und ich für immer
Hinter den Sternen, gradeaus,
Denn wer träumt, den hält nichts auf –
Bis ans Ende der Welt

Перевод песни:
На край света

Скажи-ка, думаешь ли ты ещё о том –
Иногда ночью, ещё когда-нибудь –
Чтобы просто сбежать?
Наши мечты были безграничны.
Мы давно не виделись.
И нет, время не остановилось,
Но этой ночью
Мы не хотим ничего между нами упустить...... [открыть перевод]

Искать песни Uta Bresan
Искать песню "Bis Ans Ende Der Welt"

К списку исполнителей
На главную