Исполнитель: Daniela Alfinito

Перевод песни

Песня: Walkman
(Dann mach' ich meinen alten Walkman an)

Durch Zufall nach vielen Jahren wieder entdeckt,
In einem alten verstaubten Karton gut versteckt,
Mein alter Walkman –
Oh Mann, wie ich mich freu'!
Und ein paar Bravos
Liegen auch noch mit dabei

Gedanken schießen quer durch Kopf und Herz,
Gefühle schweben heimlich himmelwärts

Dann mach' ich meinen alten Walkman an
Mit jedem Song kommt die Erinnerung,
Bunte Bilder der Vergangenheit
Das war schon echt 'ne verrückte Zeit
Dann mach' ich meinen alten Walkman an
Wenn du willst, lass' ich dich auch mal hör'n
Komm, setz dich zu mir,
Ich teil' meinen Walkman gern mit dir

Bei all den Lieblingsliedern, da seh' ich mich,
Wie ich tanz' in schneeweißen Chucks
Im Neonlicht
Am nächsten Morgen verliebt
Auf der Decke im Gras
Ich zähl' die Wolken, einfach so, nur zum Spaß

Dann mach' ich meinen alten Walkman an
Mit jedem Song kommt die Erinnerung,
Bunte Bilder der Vergangenheit
Das war schon echt 'ne verrückte Zeit
Dann mach' ich meinen alten Walkman an
Wenn du willst, lass' ich dich auch mal hör'n
Komm, setz dich zu mir,
Ich teil' meinen Walkman gern mit dir

Der erste Kuss, mein Gott, war nicht perfekt,
Aber süß und hat nach Kaugummi geschmeckt

Dann mach' ich meinen alten Walkman an
Mit jedem Song kommt die Erinnerung,
Bunte Bilder der Vergangenheit
Das war schon echt 'ne verrückte Zeit
Dann mach' ich meinen alten Walkman an
Wenn du willst, lass' ich dich auch mal hör'n
Komm, setz dich zu mir,
Ich teil'
Diesen Gänsehautmoment
Und meinen alten Walkman gern mit dir

Перевод песни:
Walkman

(Тогда я включаю свой старый Walkman)

Случайно спустя много лет снова найден,
В старой запылённой коробке хорошо спрятан,
Мой старый Walkman –
О боже, как я рада!
И несколько журналов "Bravo"
Тоже лежат там...... [открыть перевод]

Искать песни Daniela Alfinito
Искать песню "Walkman"

К списку исполнителей
На главную