Исполнитель: Vanessa Mai

Перевод песни

Песня: Küss Mich Wach
Ich seh' dich und du mich,
Lachst mich an aus dem Nichts,
Und ich check', dass man Glück
So leicht beschreiben kann
Tanz mit mir durch die Nacht,
Halt mich fest, mach mich schwach!
Lass nicht los, und ich frag',
Ob du mich begleiten kannst

Ein Gefühl, ich glaub', es hält ewig an
Wo warst du bloß mein Leben lang?
Will dich spür'n,
Sind wir füreinander gemacht?

[2x:]
Da sind tausend Sterne in mei'm Bauch
Küss mich wach, komm, weck mich auf!
Spür' dieses Kribbeln auf der Haut
Küss mich wach, komm, weck mich auf!

Ein Gefühl, ich glaub', es hält ewig an
Sag, wo warst du bloß mein Leben lang?
Wir dreh'n alles auf laut
Küss mich wach, komm, weck mich auf!

Und dann brechen wir aus,
Lass' den Gefühl'n freien Lauf
Herz an Herz, Haut an Haut
Ich hoff', das hört niemals auf
Ich lieb' dein Temperament
Sag nicht viel, lass unsre Körper brenn'n
Mein Kopf sagt: "Du bist meine Welt",
Ich krieg' dich wohl nie mehr raus

Ein Gefühl, ich glaub', es hält ewig an
Wo warst du bloß mein Leben lang?
Will dich spür'n,
Sind wir füreinander gemacht?

Da sind tausend Sterne in mei'm Bauch
Küss mich wach, komm, weck mich auf!
Spür' dieses Kribbeln auf der Haut
Küss mich wach, komm, weck mich auf!
Ein Gefühl, ich glaub', es hält ewig an
Sag, wo warst du bloß mein Leben lang?
Wir dreh'n alles auf laut
Küss mich wach, komm, weck mich auf!

Küss mich wach, komm, weck mich auf! [x2]

Перевод песни:
Разбуди меня поцелуем

Я вижу тебя, а ты меня,
Улыбаешься мне вдруг,
И я понимаю, что счастье
Можно описать так легко.
Танцуй со мной всю ночь,
Обними меня крепко, сделай меня слабой!
Не отпускай, и я спрашиваю:
Сможешь ли ты сопровождать меня?..... [открыть перевод]

Искать песни Vanessa Mai
Искать песню "Küss Mich Wach"

К списку исполнителей
На главную