Исполнитель: Kauta

Перевод песни

Песня: Nie Wieder
(Ah, Habibi, Habibi-i-i-i-i, ah)
(Habibi, nein,
Tust mir nie wieder weh, nein)

Für dich war ich was ganz Besondres,
Der du vertrauen konntest,
Deine Nummer eins
Wusst' nicht, was ich machen sollte,
Als du mich verlassen wolltest
Also bracht' ich's mir bei

Ey, ey, Regel Nummer eins:
Du bist nie allein
Und Nummer zwei: warum traurig sein?
Ey, wenn er lügt und betrügt, dich verletzt,
Lass ihn geh'n,
Und genau das ist Nummer drei
Ich spiel' nie wieder nur ein Spiel für ihn
Regel Nummer vier: nie dich selbst verlier'n
Also scheiß auf ihn!

Du tust mir nicht mehr weh
Nein, das passiert mir nie,
Nie wieder,
Dass irgendjemand kommt
Und mir mein Herz kaputtmacht
Nein, das passiert mir nie,
Nie wieder

Ah, Habibi, Habibi-i-i-i-i, ah
Habibi, nein,
Tust mir nie wieder weh, nein
Ah, Habibi, Habibi-i-i-i-i-i, ah, Habibi
Nein, du tust mir
Nie wieder weh, nein!

Ey, nein, du tust mir
Nie wieder weh,
Denn ich weiß jetzt genau,
Wie man auf mich aufpasst,
Und nie wieder renn' ich dir hinterher, Babe
Ja, wenn es dir nichts ausmacht,
Bleib' ich so, wie ich bin
Kenne mein'n Wert
Und ich änder' mich für niemanden mehr
Hab' mich zu lieben gelernt
(Hab' mich zu lieben gelernt)

Regel Nummer eins:
Du bist nie allein
Und Nummer zwei: warum traurig sein?
Ey, wenn er lügt und betrügt, dich verletzt,
Lass ihn geh'n,
Und genau das ist Nummer drei
Ich spiel' nie wieder nur ein Spiel für ihn
Regel Nummer vier: nie dich selbst verlier'n
Also scheiß auf ihn!

Du tust mir nicht mehr weh
Nein, das passiert mir nie,
Nie wieder,
Dass irgendjemand kommt
Und mir mein Herz kaputtmacht
Nein, das passiert mir nie,
Nie wieder

[2x:]
Ah, Habibi, Habibi-i-i-i-i, ah
(Nein, das passiert mir nie)
Habibi, nein,
Tust mir nie wieder weh, nein
Ah, Habibi, Habibi-i-i-i-i-i, ah, Habibi
Nein, du tust mir
Nie wieder weh, nein!

Перевод песни:
Никогда больше

(Ах, любимый, любимый, ах)
(Любимый, нет,
Никогда больше не причинишь мне боль, нет)

Для тебя я была особенной,
Которой ты мог доверять,
Была номером один для тебя.
Не знала, что мне делать,..... [открыть перевод]

Искать песни Kauta
Искать песню "Nie Wieder"

К списку исполнителей
На главную