Исполнитель: Zvonko Bogdan

Перевод песни

Песня: Ova Pisma Refren Nema
Obzirem se oko sebe
vidim da mi nesto fali
zelim stalno proslost dotaci

Lutam dokle oci vide
trazim salas moga dide
a znam da ga necu pronaci

Izmicu mi sve starine
lipe rici iz davnine
sve to ima neki cudan put

Sirotinja tiho place
u budzaku svog zivota
i moli se Bogu uzalud

Ova pisma refren nema
misli su se razastrle svud'
u dusi mi tuga spava
a da krenem nemam vise kud'

Ova pisma refren nema
misli su se razastrle svud'
u srcu mi tuga drima
drukcije se danas zivi
a da krenem nemam vise kud'

Porusise sve salase
i dudove krajputase
sto su nasu dusu imali

Prodadose sve miljane
zatvorise sve bircuze
di su nasi stari svracali

Konji hrzu k'o i prije
i psi laju isto tako
k'o da neki salas cuvaju

Tamburasi muku muce
da se u kafanu vrate
i da opet tiho sviraju

Перевод песни:
У этой песни нет припева

Я оглядываюсь вокруг
И вижу, что мне чего-то не хватает.
Вечно я жалею о прошлом.

Бродя так далеко, куда хватает глаз,
Я ищу дедушкин салаш,
И знаю, что не найду его.
..... [открыть перевод]

Искать песни Zvonko Bogdan
Искать песню "Ova Pisma Refren Nema"

К списку исполнителей
На главную