Исполнитель: Zvonko Bogdan

Перевод песни

Песня: Gdje Ste Noci, Gdje Ste Dani
Dosao sam s cvjetnih polja
u taj grad, k'o djecak mlad
snasao se odmah nisam
buran zivot poce tad

Mnogo svega, malo para
isti problem svaki dan
igram biljar, prica stara
cesto spavam kuci sam

Gdje ste noci, gdje ste dani
i vocnjaci procvjetani
gdje ste moji kocijasi
gdje ste djermi i salasi

U tom gradu punom buke
limuzine sire ruke
sve je manje kocijasa
i osmijeha mojih snasa

Vraticu se rodnom kraju
u kucicu ispod trske
kao dobri alas stari
da ozivim staze uske

Перевод песни:
Где те ночи, где те дни?

Я приехал с цветочных полей
В этот город, словно мальчишка.
Я не сразу привык к нему.
Тогда началась бурная жизнь.

Много всего, мало денег.
Одна и та же проблема каждый день.
Играю в бильярд, старая история,..... [открыть перевод]

Искать песни Zvonko Bogdan
Искать песню "Gdje Ste Noci, Gdje Ste Dani"

К списку исполнителей
На главную