Исполнитель: Julian Reim

Перевод песни

Песня: Nie Wieder
Sie sitzt allein
Sie hat ihr neues T-Shirt an,
Und sie fühlt sich schön
An ihrem Platz
In ihrer alten Lieblingsbar
Ist sie die Blicke gewöhnt

Und sie will nie wieder,
Sich nie wieder verlieben
Das klingt zwar übertrieben,
Doch sie will das nicht nochmal
Nein, sie will nie wieder
Zurück auf Wolke Sieben
Komm lass sie doch in Frieden,
Denn sie kann das nicht nochmal,
Sie kann das nicht nochmal

Er trinkt allein
Hat seine Lederjacke an,
Und sie steht ihm gut
Er schaut zu ihr
Durch sein noch halb volles Glas
Und verliert den Mut

Denn er will nie wieder,
Sich nie wieder verlieben
Das klingt zwar übertrieben,
Doch er will das nicht nochmal
Nein, er will nie wieder
Zurück auf Wolke Sieben
Komm lass ihn doch in Frieden,
Denn er kann das nicht nochmal,
Er kann das nicht nochmal

Ich schaue den beiden seit einer guten Stunde zu,
Wie sie tanzt und er lacht
In meinen Träumen bin ich er und sie bist du
Und weil ich dich grad so vermisse,
Habe ich mir jetzt gedacht:

Ich will mich viel lieber
Nochmal in dich verlieben
Das klingt zwar übertrieben,
Doch ich will das echt nochmal
Ja, ich will viel lieber
Zurück auf Wolke Sieben,
Noch einmal mit dir fliegen,
Denn in dich verliebe ich mich doch jedes Mal
Ja, in dich verliebe ich mich viel lieber

Перевод песни:
Никогда больше

Она сидит одна.
На ней новая футболка,
И она чувствует себя красивой.
На своём месте
В своём старом любимом баре
Она привыкла к взглядам.

И она никогда больше не хочет,..... [открыть перевод]

Искать песни Julian Reim
Искать песню "Nie Wieder"

К списку исполнителей
На главную