Исполнитель: Gregor Hägele

Перевод песни

Песня: Mama Hatte Immer Recht
Mit Trän'n stehst du da,
Mascara auf dein'n Wang'n
Du sagst, es tut dir leid,
Weil du weißt, du hast verkackt
Hab' mich wohl in dir getäuscht,
Ich dachte,
Wir könnten Pferde stehl'n
Gedanken, was du mir bedeutet hast,
Wie weggeweht

Ene, mene, miste –
Wir zwei sind Geschichte
Heute unvorstellbar,
Wie ich dich gestern geküsst hab'
Ene, mene, miste –
Wir zwei sind Geschichte
Trau' mich nicht zu sagen,
Deshalb kann ich es nur flüstern

Mama hatte immer recht:
"Lass von der die Finger weg!"

Die Scheiße, die du Liebe nennst,
Die will ich heut nicht mal geschenkt
Meine Augen war'n in Pink getränkt
So dumm von mir,
Kann heut erst erkenn'n
Wie kann "so schön" so hässlich sein?
Ein Bösewicht im weißen Kleid
Von der Scheiße, die du Liebe nennst,
Lass' ich ab jetzt die Finger weg

Mama hatte immer recht:
"Lass von der die Finger weg!"

Adieu, ich lass' dir rote Rosen da!
Doch lass' die Dorn'n dran,
Damit du auch mal fühl'n kannst,
Wie ich mich gefühlt hab' in der ganzen Zeit,
Wo du bei diesem Typ warst
Und ich hier allein

Ene, mene, miste –
Wir zwei sind Geschichte
Heute unvorstellbar,
Wie ich dich gestern geküsst hab'
Ene, mene, miste –
Wir zwei sind Geschichte
Trau' mich nicht zu sagen,
Deshalb kann ich es nur flüstern

Mama hatte immer recht:
"Lass von der die Finger weg!"

Die Scheiße, die du Liebe nennst,
Die will ich heut nicht mal geschenkt
Meine Augen war'n in Pink getränkt
So dumm von mir,
Kann heut erst erkenn'n
Wie kann "so schön" so hässlich sein?
Ein Bösewicht im weißen Kleid
Von der Scheiße, die du Liebe nennst,
Lass' ich ab jetzt die Finger weg

[2x:]
Mama hatte immer recht:
"Lass von der die Finger weg!"
(Mama hatte immer recht:
"Lass von der die Finger weg!")

Wie kann "so schön" so hässlich sein?
Ein Bösewicht im weißen Kleid
Von der Scheiße, die du Liebe nennst,
Lass' ich ab jetzt die Finger weg

Перевод песни:
Мама всегда была права

Со слезами на глазах ты стоишь там,
Тушь на твоих щеках.
Ты говоришь, что тебе жаль,
Потому что ты знаешь, что облажалась.
Видимо, я ошибался в тебе,
Я думал,
Мы могли бы положиться друг на друга. 1
Мысли о том, что ты значила для меня,..... [открыть перевод]

Искать песни Gregor Hägele
Искать песню "Mama Hatte Immer Recht"

К списку исполнителей
На главную