Исполнитель: Dark Tranquillity

Перевод песни

Песня: Tongues
[Chorus:]
Tongues lost in me,
Yours be the sharp and the vile.
Glide neath my skin,
Storm through my nerves.

I bury the nomad years,
Hours in the earth couldn't exorcise these searing, pecking tongues.
Immune you say,
Yet venom strikes in strangest guises
As the viper in our eyes.
Tongue, throat, tongue,
Slayer of the word and stealer of wisdom.

A monumental reign of terror,
Throats slit up to stain the target.
We're food for the hounds of trauma,
Prey to the crows of stress.

No power left to retrieve my stolen language,
Filtered through the illiterate fingers of death!

Flies, let sickness be poured from the cupped hands of bedlam,
Become the food, food for the worms.

[Chorus:]
Tongues lost in me,
Yours be the sharp and the vile.
Glide neath my skin,
Storm through my nerves.
Nerves!

On account of their brightness
I made friends with the word and the moon.
Went with the tide and left for the sound,
Their instruments thrown out of tune.

The red square patterns, dragonrise and even claw,
Decoying from pandemonic symmetry.
Tongue, throat, tongue,
Slayer of the word and stealer of vision.

[Chorus:]
Tongues lost in me,
Yours be the sharp and the vile.
Glide neath my skin,
Storm through my nerves.

A dissonant note in the music of the spheres
The streak of promise in the nuclear sky

The whipping black tongues,
Aching to lick me back to life redefined
To inject their truths within me now!

Перевод песни:
Языки

[Припев:]
Языки потеряны во мне,
Твои – острые и ядовитые –
Скользят под моей кожей,
Пронзают мои нервы.

Я хороню годы странствий,
Время, проведённое под землёй, не изгнало эти жгучие, терзающие языки...... [открыть перевод]

Искать песни Dark Tranquillity
Искать песню "Tongues"

К списку исполнителей
На главную