Исполнитель: Pia Malo

Перевод песни

Песня: Träumst Du Von Ihr
Ich rieche ihren Duft auf deiner Haut
Und neuerdings,
Da schweigst du ziemlich laut
Ich hab noch nie so neben dir gefror'n,
Denn ich glaub', ich hab dich schon
An diese Andere verlor'n

Träumst du von ihr in meinen Armen?
Denkst du an sie, wenn du mich küsst?
Flüsterst du zärtlich ihren Namen,
Wenn du dich heimlich mit ihr triffst?
Ich werd' die Wahrheit nie erfahr'n
Und dein Schweigen tut so weh
Und darum sage ich jetzt einfach zu dir:
"Geh!"

Hey, spar dir doch
Den treuen Unschuldsblick!
Für mich gibt's einfach keinen Weg zurück
Mit dir, das war
Mein schönster Sternenflug,
Doch dein Herz schlägt wohl für mich
Längst nicht mehr stark und laut genug

Träumst du von ihr in meinen Armen?
Denkst du an sie, wenn du mich küsst?
Flüsterst du zärtlich ihren Namen,
Wenn du dich heimlich mit ihr triffst?
Ich werd' die Wahrheit nie erfahr'n
Und dein Schweigen tut so weh
Und darum sage ich jetzt einfach zu dir:
"Geh!"

Grad' weil ich dich so liebe,
Will ich dich ganz für mich allein
Ich bring's nicht übers Herz
Dich mit 'ner Anderen zu teil'n

Träumst du von ihr in meinen Armen?
Denkst du an sie, wenn du mich küsst?
Flüsterst du zärtlich ihren Namen,
Wenn du dich heimlich mit ihr triffst?
Ich werd' die Wahrheit nie erfahr'n
Und dein Schweigen tut so weh
Und darum sage ich jetzt einfach zu dir:
"Geh!"

Перевод песни:
Ты мечтаешь о ней?

Я чувствую её запах на твоей коже,
И с недавних пор
Ты молчишь довольно громко.
Я ещё никогда так не замерзала рядом с тобой,
Ведь, кажется, я уже потеряла тебя
Из-за этой другой.

Ты мечтаешь о ней в моих объятиях?..... [открыть перевод]

Искать песни Pia Malo
Искать песню "Träumst Du Von Ihr"

К списку исполнителей
На главную