Исполнитель: Miroslav Ilić

Перевод песни

Песня: Polomicu Case Od Kristala
Ljubio sam usne sa kojih med kaplje
i sanjive oci gde se ceznja krije
slusao sam brezu dok jablanu sapce
proci ce nam zivot, zar ti zao nije

Ref.
Polomicu case od kristala
pocupacu bokore od lala
otkinucu jos dve zice, jos dve strune
ostavicu violinu neka trune

Kad vec nema snage, moci
da mi vrati dane, noci
kad sam jah'o vranca, ata
sto djerdana strg'o s' vrata
pocepao jelek tesan
ludovao mahnit, besan

Proveo sam noci ljubeci bez mere
ali pustom srcu nikad dosta nije
ono bi k'o nekad jos ljubavi htelo
ne mari za bore sto prekrise celo

Перевод песни:
Я разобью хрустальный бокал

Я целовал губы, с которых капал мед,
И мечтательные глаза, в которых скрывается тоска.
Я слушал берёзу, пока яблоня шептала:
"Наши жизни пройдут, разве тебе не жаль?"

Я разобью хрустальный бокал,
Я сорву тюльпаны,
Я оборву ещё две жилки, ещё две струны..... [открыть перевод]

Искать песни Miroslav Ilić
Искать песню "Polomicu Case Od Kristala"

К списку исполнителей
На главную