Исполнитель: Miroslav Ilić

Перевод песни

Песня: Jana
Majka Jani darove ne sprema
sem ljubavi drugog blaga nema
al' govore i sapucu momci
lepsa Jana od majskoga dana

Sirotica voli sirotana
voli Jana sirotog Milana
zalud zlato, zalud blaga mnoga
slusa Jana sapat srca svoga

Usne su joj devojacko milje
grudi bele, smilje i bosilje
u dva oka deo sjajnog neba
zar joj, Boze, vece blago treba

Zlatne dvore da joj sazidaju
a sa srmom staze posipaju
sve to Jani do kolena nije
bira ono sto srcu milije

Перевод песни:
Яна

Мать Яни не готовит подарков.
Для меня другого сокровища, кроме любви.
Но мальчики говорят и шепчутся:
Яна прекраснее майского дня

Беднячка любит бедняка.
Яна любит бедного Милана.
Золото напрасно, горы сокровищ напрасны...... [открыть перевод]

Искать песни Miroslav Ilić
Искать песню "Jana"

К списку исполнителей
На главную