Исполнитель: KPop Demon Hunters

Перевод песни

Песня: What It Sounds Like
Nothing but the truth now,
Nothing but the proof of what I am,
The worst of what I came from, patterns I'm ashamed of,
Things that even I don't understand.
I tried to fix it, I tried to fight it,
My head was twisted, my heart divided,
My lies all collided,
I don't know why I didn't trust you to be on my side.

I broke into a million pieces, and I can't go back,
But now I'm seeing all the beauty in the broken glass,
The scars are part of me, darkness and harmony,
My voice without the lies, this is what it sounds like!
Why did I cover up the colors stuck inside my head?
I should've let the jagged edges meet the light instead.
Show me what's underneath, I'll find your harmony,
The song we couldn't write, this is what it sounds like!

We're shattering the silence, we're rising, defiant,
Shouting in the quiet, "You're not alone!"
We listened to the demons, we let them get between us,
But none of us are out here on our own.
So we were cowards, so we were liars,
So we're not heroes, we're still survivors,
The dreamers, the fighters, no lying, I'm tired,
But dive in the fire, and I'll be right here by your side.

We broke into a million pieces, and we can't go back,
But now we're seeing all the beauty in the broken glass,
The scars are part of me, darkness and harmony,
My voice without the lies, this is what it sounds like!
Why did we cover up the colors stuck inside our head?
Get up and let the jagged edges meet the light instead.
Show me what's underneath, I'll find your harmony,
Fearless and undefined, this is what it sounds like!

(Oh, hey) This is what it sounds like!
(Oh, oh, oh) Hey, hey!
This is what it sounds like!
(Oh, oh, oh) Hey, hey!
This is what it sounds like!
(Oh, oh, oh) Hey, hey!
Oh, this is what it–, this is what it–
This is what it sounds like!

We broke into a million pieces, and we can't go back,
But now I'm seeing all the beauty in the broken glass,
The scars are part of me, darkness and harmony,
My voice without the lies, this is what it sounds like!
Why did we cover up the colors stuck inside our head?
Get up and let the jagged edges meet the light instead.
Show me what's underneath, I'll find your harmony,
Fearless and undefined, this is what it sounds like!

My voice without the lies, this is what it sounds like!
Fearless and undefined, this is what it sounds like!
Truth after all this time, our voices all combined,
When darkness meets the light, this is what it sounds like!

Перевод песни:
Именно так звучит

Сейчас — только правда,
Сейчас — только настоящая я,
Мои самые худшие корни, самые постыдные привычки,
То, что даже я сама не могу объяснить.
Я хотела их исправить, хотела побороть,
Голова шла кругом, сердце разрывалось,
Моя ложь нагромождалась,
Не понимаю, почему я не доверяла вам...... [открыть перевод]

Искать песни KPop Demon Hunters
Искать песню "What It Sounds Like"

К списку исполнителей
На главную