Исполнитель: Lina (Lina Larissa Strahl)

Перевод песни

Песня: Wir Waren Hier
Diese Straßen,
Sie tragen unsere Namen
In hunderttausend Farben
Sind sie asphaltiert
Große Bühnen brauchen wir heute nicht,
Straßenlatern'n sind unser Scheinwerferlicht
Glauben an alles, was das Leben verspricht,
Sind für Bedenken das Gegengewicht

Wir schmieden Pläne fürs Leben
An jeder Bushaltestelle,
Erfinden Lieder um Lieder,
Einfach nur so auf die Schnelle
Denn wir jubeln und wir taumeln,
Schlagen uns die Knie auf
Und wir strahlen und wir staunen,
Mit Raketen im Bauch

Schreib es an alle Mauern dieser Stadt!
Lass es uns eingravier'n:
Wir war'n hier! [x3]
Schrei es von allen Dächern in die Nacht,
Bis unsre Stimm'n kapitulier'n:
Wir war'n hier! [x3]

All die großen Taten,
Die nur auf uns warten,
Von den'n die anderen sagen,
Dass sie nie passier'n

Lass uns nicht überlegen,
Komm, lass uns Fehler begeh'n
Auch wenn wir fall'n, fall'n wir zusamm'n,
Das kann uns keiner nehm'n
Denn wir jubeln und wir taumeln,
Schlagen uns die Knie auf
Und wir strahlen und wir staunen,
Mit Raketen im Bauch

Schreib es an alle Mauern dieser Stadt!
Lass es uns eingravier'n:
Wir war'n hier! [x3]
Schrei es von allen Dächern in die Nacht,
Bis unsre Stimm'n kapitulier'n:
Wir war'n hier! [x3]

[2x:]
Und vielleicht wird man uns
In ein paar Jahren noch zitier'n
Lass sie wissen: Wir war'n hier! [x2]

Schreib es an alle Mauern dieser Stadt!
Lass es uns eingravier'n:
Wir war'n hier! [x3]

Перевод песни:
Мы были здесь

Эти улицы
Носят наши имена.
В сто тысяч цветов
Они асфальтированы.
Сегодня нам не нужны большие сцены,
Уличные фонари – наши софиты.
Верим во всё, что обещает жизнь,
Мы – противовес сомнениям...... [открыть перевод]

Искать песни Lina (Lina Larissa Strahl)
Искать песню "Wir Waren Hier"

К списку исполнителей
На главную