Исполнитель: Aco Pejović

Перевод песни

Песня: Vrata Pakla
Znam da mnogi su te imali
da laka ti si svi su pricali
sa vrha pao sam na dno
al' rekoh spreman sam na to
da svaki greh ti oprostim

I nisam hteo da te povredim
od tela dusu da ti razdvojim
sve ruzno oterao sam
al' ipak ostao sam sam
jer sve si srusila za dan

Sad' na korak sam od pakla
ti se nisi ni pomakla
k'o da mrtav pored tebe spavam

Sve sto kazem to ne valja
kad' za boljeg ti si znala
sto si me sa gorim varala

S' tobom i lepo lose izgleda
lepota strepi od tvog' pogleda
na tugu navikao sam
al' ne znam kao ti da dam
i da bez reci otimam

I sebi ne mogu da objasnim
sto osim tebe nikog' ne vidim
jer takve kao sto si ti
davno napustili su svi
samo izgubili smo mi

Sad' na korak sam od pakla
srce k'o da je od stakla
jer bez bola ljubav nije prava

I na dno zivota padam
ne mogu ni da se nadam
da cu ikad' s' tobom biti ja

Da ces biti moja jedina

Перевод песни:
Врата ада

Я знаю, что ты была со многими,
Да, ты легкодоступная, говорили все.
Я упал с вершины на дно,
Но я сказал, что готов
Простить тебе все грехи.

И я не хотел причинить тебе боль,
Разлучить твою душу с телом...... [открыть перевод]

Искать песни Aco Pejović
Искать песню "Vrata Pakla"

К списку исполнителей
На главную