Исполнитель: Tanja Lasch

Перевод песни

Песня: Zu Lieben Ist Leicht
Du hast hier heut ein Bett,
Und dann heul dich ruhig aus
Ich bin da, heut' verfluchen wir die,
Die da mal waren
Ja, ich weiß, es tut weh,
Und so schnell geht's nicht weg,
Doch mit Anlauf springst du auf einmal
In neue Arme

Wer liebt, ist verletzbar
Und manchmal auch nicht fair,
Doch du brauchst jetzt keine Tränen mehr

Du wirst die Liebe nicht mehr neu erfinden
Auf ihrem Weg geht es runter und rauf
Nimm alles mit, auch die heimlichsten Sünden
Und blüh endlich wieder auf!
Du wirst die Liebe nicht mehr neu erfinden
Sie lebt von Lachen und Weinen zugleich
Du wirst auch Tage wie heut überwinden
Komm, ich zeig' dir, zu lieben ist leicht!

Dreh dich im Sonnenlicht,
Zeig der Welt, hier bin ich!
Und dann leb einfach los
Und zähl deine Freudensprünge

Wer liebt, ist verletzbar
Und manchmal auch nicht fair,
Doch du brauchst jetzt keine Tränen mehr

Du wirst die Liebe nicht mehr neu erfinden
Auf ihrem Weg geht es runter und rauf
Nimm alles mit, auch die heimlichsten Sünden
Und blüh endlich wieder auf!
Du wirst die Liebe nicht mehr neu erfinden
Sie lebt von Lachen und Weinen zugleich
Du wirst auch Tage wie heut überwinden
Komm, ich zeig' dir, zu lieben ist leicht!

Auf all deine Fragen,
Ob du etwas vermisst,
Will ich, dass die Antwort
Dein schönstes Lachen ist

Du wirst die Liebe nicht mehr neu erfinden
Auf ihrem Weg geht es runter und rauf
Nimm alles mit, auch die heimlichsten Sünden
Und blüh endlich wieder auf!
Du wirst die Liebe nicht mehr neu erfinden
Sie lebt von Lachen und Weinen zugleich
Du wirst auch Tage wie heut überwinden
Komm, ich zeig' dir, zu lieben ist leicht!

Перевод песни:
Любить легко

Здесь сегодня у тебя есть кровать,
Так что выплачься спокойно.
Я рядом, сегодня мы проклянём тех,
С кем встречались когда-то.
Да, я знаю, это больно,
И это не пройдёт так быстро,
Но с разбегу ты прыгнешь вдруг
В новые объятия...... [открыть перевод]

Искать песни Tanja Lasch
Искать песню "Zu Lieben Ist Leicht"

К списку исполнителей
На главную