Исполнитель: Aco Pejović

Перевод песни

Песня: Srecna Si Kraj Njega
Svaki kamen na mom putu
jedna suza tvoja
svaki sekund u minutu
nova bol, bez broja
nisam rekao - oprosti
nisam, duso moja

Sve su, posle tebe, nule
sad ih, trezan, vidim
posle svake case prve
bar se manje stidim
ne treba ti, ni najmanje
moje pokajanje

Necu pesmu da Vam trazim
svaka mi je njena
da po pesku nocas gazim
koraka mi nema

Nestalo me, duso
kao sa proleca snega
trazio bih te, al´ kazu
srecna si kraj njega

Svaka zica na gitari
mog zivota knjiga
gorak ukus u cigari
lazem, da me briga
bezao sam godinama
svaka me je stigla

Jednom u zivotu volis
posle, ljubav krivis
nema noci da ne bolis
valjda, srecn zivis
ne treba ti, ni najmanje
moje pokajanje

Перевод песни:
Ты счастлива с ним

Каждый камень на моём пути –
Одна твоя слеза,
Каждая секунда в минуту –
Новая боль, без числа.
Я не сказал "прости",
Не сказал, дорогая.

После тебя всё – ничто...... [открыть перевод]

Искать песни Aco Pejović
Искать песню "Srecna Si Kraj Njega"

К списку исполнителей
На главную