Исполнитель: Aco Pejović

Перевод песни

Песня: Rusevine
Gresis dusu i ne zalis
i bez jedne suze odlazis
zavejani snegovima
ne vide se stari mostovi

Zbogom nasi bajni snovi
resila si da me ostavis
ono sto se zvalo ljubav
sada su ti lanci, okovi

Iza nas su rusevine
umrla je svaka nada
pogledaj me ako se ne bojis
razbila si me na hiljadu komada
tako me boli sto ga volis

Iza nas su rusevine
proslost poput spomenika
ime ce mi izbrisati vreme
a u tvome srcu cak ni bleda slika
nece ostati od mene

Gresis dusu i ne zalis
preko nas si presla olako
procvetat' ce ruze tamo
gde sam davno te upoznao

Zbogom nasi bajni snovi
resila si da me ostavis
ne verujem da ces s' drugim
da se skucis i da ostaris

A u tvome srcu
cak ni bleda slika
nece ostati od mene

Перевод песни:
Руины

Ты идешь против души, не жалеешь
И уходишь без единой слезинки.
Занесенные снегом,
Не видны старые мосты...

Прощайте, наши волшебные мечты!
Ты решила покинуть меня.
То, что звалось любовью,..... [открыть перевод]

Искать песни Aco Pejović
Искать песню "Rusevine"

К списку исполнителей
На главную