Исполнитель: Aco Pejović

Перевод песни

Песня: Noc Bez Tebe
Svaku noc bez tebe dozivim k'o uvredu
upisi sebi jos jednu pobedu
a ja cu sebi, znaj, jos jednu kaznu
za ovu dusu prokleto praznu

Ova noc bez tebe boli, boli, ubija
"ne vracam se", rekla si mi kad si otisla
voleo bih da se ovo drugom desava
cekam jutro, a znam da mi bol ne resava

Cesto vidjam drustvo iz staroga kraja
kazu da si tudja jos od proslog maja
kazu mi da nisi ona sto si bila
da si kao ptica polomljenih krila

Перевод песни:
Ночь без тебя

Я воспринимаю каждую ночь без тебя как оскорбление.
Одержи ещё одну победу надо мной,
И, знай, я накажу себя ещё раз
За эту проклятую пустую душу.

Эта ночь без тебя ранит, ранит, убивает.
"Я не вернусь", — сказала ты мне уходя.
Я бы хотел, чтобы это случилось с кем-то другим...... [открыть перевод]

Искать песни Aco Pejović
Искать песню "Noc Bez Tebe"

К списку исполнителей
На главную