Исполнитель: Manegarm

Перевод песни

Песня: Rodhins Hav
Böljans strid över Rodhins hav, bräcker drömmar kräver svar
Är det hugen som dröjt sig kvar av den som över havet far
Må stjärnor leda den som for, som över vågorna ror
Att genom stormen finna land och stilla oron vid hemmets strand

Jag önskar hålla det jag svor men böljans strid är alltför stor
Ej vist att gäcka havets våg, jag skänker dig min sista håg
I stormens öga havet sjöd, nio döttrar till salen bjöd
Till Ägirs hall fylld av öl och mjöd
Är det havet som blir min död?

I böljans strid blev skeppet sänkt och kustens folk i havet dränkt
Med ystert lynne nu jätten kränkt, en sista tanke till maka skänkt
Havet ger och havet tar, kräver åter det som gavs
Havets djup blev välfylld grav, en böljans strid över Rodhins hav

Havet ger och havet tar, kräver åter det som gavs
Havets djup blev välfylld grav
Nog ruvar döden på Rodhins hav

Перевод песни:
Море Родхина

Битва волн над морем Родхина ломает мечты, требует ответа. 1
Неужто это задержавшийся дух того, кто уходит по морю?
Пусть звёзды ведут того, кто ушёл, кто гребёт через волны,
Чтобы сквозь бурю найти землю и унять тревогу у домашнего берега.

Я хочу сдержать свою клятву, но битва волн слишком велика. 2
Неразумно дразнить морскую волну — я дарю тебе свою последнюю мысль.
В глазу бури море вскипело — девять дочерей пригласило в зал, 3..... [открыть перевод]

Искать песни Manegarm
Искать песню "Rodhins Hav"

К списку исполнителей
На главную