Исполнитель: Aco Pejović

Перевод песни

Песня: Linije
Na moje rame vise ne racunaj
do moga praga nikad ne doleti
ako te dusa k'o mene zaboli
tada mi dodji, tada me se seti

Kazu da ljubav podnosi sve
tugu i lazi, najvece zlo
i posle svega da volis k'o pre
e ja sam zivi dokaz za to

Jer ti me prodajes iz dana u dan
i svaki put sve jeftinije
u pola noci mi dodjes u stan
opet si negde vukla linije

A ja sam proklet da zavolim te
i da zbog tebe hodam po dnu
da svake noci brojim poraze
da slutim gde si kad nisi tu

Jer ti me prodajes iz dana u dan
i svaki put sve jeftinije
u pola noci mi dodjes u stan
opet si negde vukla linije

Перевод песни:
Черта

Не рассчитывай больше на моё плечо,
Не лети к моему порогу.
Если твоя душа болит так же, как моя,
Тогда приди ко мне, тогда вспомни обо мне.

Говорят, что любовь всё преодолеет.
Печаль и ложь – величайшее зло,
И после всего ты любишь, как прежде,..... [открыть перевод]

Искать песни Aco Pejović
Искать песню "Linije"

К списку исполнителей
На главную