Исполнитель: Mono Inc.

Перевод песни

Песня: Abendrot
Ich sehe zwei Gesichter
Zwei Schatten, nur ein Licht
Ich höre zwei Geschichten
Wer ist es, der da spricht

Ich lese deine Augen
Der Sinn ergibt sich nicht
Nur jetzt oder für immer
Stehe ich hier vor Gericht

Die Erde droht im Morgenrot zu brennen
Zeit sich zu bekennen

Komm und zeig mir wer du bist
Wenn das das Ende ist
Will ich mit dir zusammen sein
Geliebt und geküsst
Komm und zeig mir wer du bist
Mehr Leben oder Tod
Und tanz mit mir im Abendrot

Es klingt so wie zwei Lieder
Nichts wie aus einem Guss
Wie weiß ich wann ich was
Dann richtig machen muss

Ich kreise um dich flehend
Ich geh auf meine Knie
Am Ende steht ein Anfang
Und schwarze Harmonie

Die Erde droht im Morgenrot zu glühen
Uns kann das Schlimmste blühen

Komm und zeig mir wer du bist
Wenn das das Ende ist
Will ich mit dir zusammen sein
Geliebt und geküsst
Komm und zeig mir wer du bist
Mehr Leben oder Tod
Und tanz mit mir im Abendrot

Die Erde droht im Morgenrot zu brennen
Zeit sich zu bekennen

Komm und zeig mir wer du bist
Wenn das das Ende ist
Will ich mit dir zusammen sein
Geliebt und geküsst
Komm und zeig mir wer du bist
Mehr Leben oder Tod
Und tanz mit mir, und tanz mit mir

Komm und zeig mir wer du bist
Wenn das das Ende ist
Will ich mit dir zusammen sein
Geliebt und geküsst
Komm und zeig mir wer du bist
Mehr Leben oder Tod
Und tanz mit mir im Abendrot

Перевод песни:
Зарево заката

Я вижу два лица,
Две тени, но только один свет.
Я слышу две истории,
Кто же это - тот, кто говорит?

Я читаю твои глаза,
Смысл неясен:
Только сейчас или навсегда?..... [открыть перевод]

Искать песни Mono Inc.
Искать песню "Abendrot"

К списку исполнителей
На главную