Исполнитель: Aco Pejović

Перевод песни

Песня: Fatalna Doza
Srce kao led (led)
i samo fali viski da olaksa
i bio bi red (red)
oduvek je drugarica bila flasa

Ja umoran i bled (bled)
a celu noc svira pesma nasa
te usne kao med
teraju me nedeljama pravo za sank

A ti budi kraj njega srecna
sedam metara iznad neba
ugasi me i baci od sebe
kao cigaretu niz vetar

Nocas uzecu sta se nudi
to me ubi, to mi treba
i briga me sta kazu ljudi
najgori bicu, tako mi svega

Ja necu doktore
svima znana je dijagnoza
ovaj covek gotov je
ona mu je bila fatalna doza

(Necu doktore, doktore
gotov je
ovaj covek gotov je
gotov je, gotov je)

Mesto vatre oblaci sivi
prekrise pogled hladan k'o kamen
mrtav covek u meni zivi
i zato, molim te, idi sto dalje

Перевод песни:
Смертельная доза

Сердце, как лёд (лёд),
И ему просто не хватает виски, чтобы было легче.
У нас будет ссора (ссора).
Моей подругой всегда была бутылка.

Я усталый и бледный (бледный),
И наша песня играет всю ночь.
Эти губы, как мёд...... [открыть перевод]

Искать песни Aco Pejović
Искать песню "Fatalna Doza"

К списку исполнителей
На главную