Исполнитель: Aco Pejović

Перевод песни

Песня: Biti Siguran
Kad' se prodajes po niskoj ceni
i kada oduzmu ti strast
i kad' ti bude kao sto je meni
ti opet pomisli na nas

Kad' s drugim budes spavala bez snova
ti neces znati sta je bol
i bices sigurna u svojoj kozi
al' bices stranac ti u njoj

Biti siguran, sta znaci biti siguran
telo bez duse
oci bez suza ne vode nikuda

Biti siguran k'o umreti, a biti ziv
jer sve bih dao da drhtim
jos jednom od straha da te izgubim

I zato zivim sam, bedan
al' siguran

Kad' ti resetke na srce stave
svaka je ljubav samo laz
gde nema dima nece biti vatre
al' bices sigurna da znas

Da smo ipak mogli mnogo vise
od ovog' nista sto smo sad'
nekad' sam znao da za tebe disem
a ti da prihvatis moj pad

I gledacu svoj zivot dok prolazi bez mene
i strah od letenja uvek cu imati
i bicu kao more bez mirisa i pene
al' bicu siguran da cu preziveti

Перевод песни:
Быть уверенным

Когда ты продашь себя по низкой цене,
И когда у тебя отнимут страсть,
И когда ты станешь такой же, как я,
Ты снова подумаешь о нас.

Когда ты будешь спать с другим без снов,
Ты не узнаешь, что такое боль,
И будешь уверенна в своей шкуре,..... [открыть перевод]

Искать песни Aco Pejović
Искать песню "Biti Siguran"

К списку исполнителей
На главную