Исполнитель: Sachsii

Перевод песни

Песня: Ostdeutschland
Hör zu, ich erzähle dir 'ne Geschichte
Von einem Land, das oft im Schatten liegt.
Doch wir sind nicht fremd, keine bösen Gesichter,
Nur Menschen mit Träumen, die keiner verbirgt.

Ostdeutschland, das sind wir,
Mit Herz und Verstand, wir stehen hier.
Keine Außerirdischen, wir sind echt,
Verteidigen unsere Meinung, für unser Recht.

Sie sagen, wir sind anders, verstehen uns nicht,
Doch in unseren Herzen brennt dasselbe Licht.
Von Rostock bis Dresden, von Erfurt bis Berlin,
Jeder von uns kämpft, keiner will entfliehen.

Ostdeutschland, das sind wir,
Mit Herz und Verstand, wir stehen hier.
Keine Außerirdischen, wir sind echt,
Verteidigen unsere Meinung, für unser Recht.

Wir sind nicht gelenkt, wir sind nicht blind,
Haben unsere Sicht auf die Welt, wie der Wind
Freiheit im Herzen, Stolz in der Brust,
Keiner nimmt uns den Willen, keiner nimmt uns die Lust.

Die Mauer fiel, doch wir sind geblieben,
Nicht nur Geister der Vergangenheit, wir sind lebendig,
Bauen auf Trümmern, mit Kraft und mit Liebe,
Schaffen Neues aus Altem, ständig und beständig.

Ostdeutschland, das sind wir,
Mit Herz und Verstand, wir stehen hier.
Keine Außerirdischen, wir sind echt,
Verteidigen unsere Meinung, für unser Recht.

Wir sind hier, um zu bleiben, stark und klar,
Unsere Stimmen erheben sich, Jahr für Jahr.
In Ostdeutschland, da wächst unser Mut,
Wir sind Menschen mit Hoffnung, aus Fleisch und Blut.

Ostdeutschland, das sind wir,
Mit Herz und Verstand, wir stehen hier.
Keine Außerirdischen, wir sind echt,
Verteidigen unsere Meinung, für unser Recht.

Ostdeutschland, hör uns an,
Unsere Reise hat erst begonnen, Mann für Mann.
Keine Außerirdischen, wir sind hier,
Mit unserer eigenen Stimme, laut und klar, das sind wir.

Перевод песни:
Восточная Германия

Послушай, я расскажу тебе одну историю
О стране, которая часто пребывает в тени.
Но мы не чужие, не злобные лица,
Просто люди с мечтами, которых никто не скрывает.

Восточная Германия – это мы,
С сердцем и разумом, мы здесь.
Не инопланетяне – мы настоящие,..... [открыть перевод]

Искать песни Sachsii
Искать песню "Ostdeutschland"

К списку исполнителей
На главную