Исполнитель: Aco Babić

Перевод песни

Песня: Zeleli Smo Raj
Tu gde sam te nekad ljubio
drugi svoje usne naslanja
njemu dadoh sto sam imao
ljubav, srecu, nasa mastanja
gde je moja sreca najveca
gde je sunce moga proleca
njega pratis, njemu dajes sve
a mene se vise ne secas

Zar su lazni bili
svi oni vreli poljupci
sto si ko kisu po meni sipala
zar je lazan bio smeh
kad je drugom sada lek
kad si se tako lako njemu predala

Zeleli smo raj, a dobili kraj
nasu srecu nismo sacuvati znali
dao bih ti sve ti si rekla ne
moj svet za tebe bio je mali

Zeleo sam raj, a dobio kraj
kao da ljubav nisam sacuvati znao
da si rekla hocu ne bih grlio samocu
na ispitu ljubavi sam pao

Перевод песни:
Мы хотели рая

Куда я целовал тебя,
Другие прижимаются губами.
Я отдала ему всё, что у меня было:
Любовь, счастье, наши мечты,
Где было моё величайшее счастье,
Где было солнце моей весны.
Ты следуешь за ним, ты отдаёшь ему всё,
И ты больше не помнишь меня...... [открыть перевод]

Искать песни Aco Babić
Искать песню "Zeleli Smo Raj"

К списку исполнителей
На главную