Исполнитель: Laufey

Перевод песни

Песня: Lover Girl
This skyscraper's causing vertigo,
The countdown begins in Tokyo,
Twenty seven days alone
Means 20 million ways to cope without you.

I'm in a reckless fever,
Love-struck girl, I'd tease her,
Thought I'd never be her,
Quite the job you've done on me, sir!
You've been hosting parties
In my mind, I'm working overtime
To have you in my world.
Oh, what a curse it is to be a lover girl!

Forced to get creative, wrote my feelings down,
The independent lady in me's nowhere to be found.
I can't wait another day to see you, how embarrassing
To be this way!

I'm in a reckless fever,
Love-struck girl, I'd tease her,
Thought I'd never be her,
Quite the job you've done on me, sir!
You've been hosting parties
In my mind, I'm working overtime
To have you in my world.
Oh, what a curse it is to be in love!

I wait by the phone like a high school movie,
Dream at the shows you'll come running to me,
Think I see you in the wings, god,
I'm hallucinating what a

Reckless fever,
Love-struck girl, I'd tease her,
Thought I'd never be her,
Quite the job you've done on me, sir!
You've been hosting parties
In my mind, I'm working overtime
To have you in my world.
Oh, what a curse it is to be a lover girl!

Перевод песни:
Влюблённая девчонка

От высоты небоскрёба кружится голова,
Обратный отсчёт начинается в Токио,
Двадцать семь дней в одиночестве —
Это двадцать миллионов способов пережить расставание с тобой.

Меня терзает безжалостная лихорадка,
Девушка, сражённая любовью — я бы подразнила её,
Но я и есть она, хоть и не ожидала этого,..... [открыть перевод]

Искать песни Laufey
Искать песню "Lover Girl"

К списку исполнителей
На главную