Исполнитель: Dolly Parton

Перевод песни

Песня: Gettin‘ Happy
Without a love to call my own my life was incomplete
It seems I couldn't help but think that love was not for me
My life took on a different twist when I met me a man that I couldn't resist
I didn't know why I have missed and I'm gettin' happy oh I'm gettin' happy
Yeah yaeh I'm a gettin' happy all my lonely days're gone
I'm a gettin' happy no more lonely nights alone
I got someone to call my own and now my life is like a song
And he lets me sing along I'm gettin' happy oh I'm gettin' happy

Oh the people used to talk of love and I couldn't understand
About the fire in desire of lovin' a good man
Oh but now I know just what it meant since I met me a man who was heaven's sent
Don't know where the sadness went I'm gettin' happy oh I'm gettin' happy
I'm a gettin' happy...

Yeah I'm a gettin' happy... [2x]

Перевод песни:
Я становлюсь счастливой

Без любви, которую я могла бы назвать своей, моя жизнь была неполной.
Я словно не могла отделаться от мысли, что любовь не для меня.
Моя жизнь изменилась, когда я встретила мужчину, перед которым не смогла устоять.
Я не знала, чего мне не хватало, и я становлюсь счастливой, о, я становлюсь счастливой.
Да, да, я становлюсь счастливой, все мои одинокие дни позади.
Я становлюсь счастливой, больше никаких одиноких ночей.
У меня есть тот, кого я могу назвать родным, и теперь моя жизнь похожа на песню.
Он позволяет мне подпевать, и я становлюсь счастливой, о, я становлюсь счастливой........ [открыть перевод]

Искать песни Dolly Parton
Искать песню "Gettin‘ Happy"

К списку исполнителей
На главную