Исполнитель: Nemra

Перевод песни

Песня: Help Me Forget
Help me forget that you were mine
Dreadful November storms are gone
But I'm freezing every night
You took away my only light

The love I brought just gave you wings
And with those wings you flew away
But you failed to get rid of the chains
‘Cause the tail of the chain is in my hands

If you want me to cry
When I see you wandering by
With that stinky guy
Well I'll just smile
Of course you will deny
That you have been so sly
That our love was just a lie
Well I'd better go and write some cheesy rhymes or play guitar, or eat some chicken fry

You've pushed me right into the storm
Well now you're free you can go home
You never cared you never knew
How many songs I wrote for you

Your ambitions led us here
You wanted fame through all these years
Now you're a star you can enjoy
The sweaty smiles and be a toy
The flattering smiles for your own joy.

If you want me to cry
When I see you wandering by
With this stinky guy
Well I just smile
Of course you will deny
That you have been so sly
Your love has been a lie
Well I'd better go and write some cheesy rhymes
or play guitar

Now I'm trying to free some space
In my head for another face
So help me forget that you were mine
Just do that thing for one last time

If you want me to cry
When I see you wandering by
With this stinky guy
Well I just smile
Of course you will deny
That you have been so sly
Your love has been a lie
Well I'd better go and write some cheesy rhymes or play guitar
Or do whatever I want!

Перевод песни:
Помоги мне забыть

Помоги мне забыть, что ты была моей.
Ужасные ноябрьские бури остались в прошлом,
Но я мёрзну каждую ночь.
Ты забрала мой единственный свет.

Любовь, что я принёс, просто дала тебе крылья,
И на этих крыльях ты улетела.
Но тебе не удалось избавиться от оков,..... [открыть перевод]

Искать песни Nemra
Искать песню "Help Me Forget"

К списку исполнителей
На главную