Исполнитель: Dark Tranquillity

Перевод песни

Песня: Final Resistance
Disaffected left to internal struggle,
Let ring with the cries of disaccord.
They told of outposts,
Firm as trees.
Whispers laid no basis for
The plunge to the chasm depths.
Seen none, nor felt the safety,
Perimeter alarm.

Alarm!
I see the bearings of disaster...

[Chorus:]
What can you tell me of the inside?
Is it as bright as all can see?

To make a chemical stand –
A final front to the days ahead.
In attempt to tame their mineral estrangement,
Smothered by the numeral that haunts each waking day.

[Chorus:]
What can you tell me of the inside?
Is it as bright as all can see?

Request for countermeasures
To state claim of this my cavern.
None to take and none be given,
As the window breaks to black.
A process left to solitude –
Is the action left undone.
Answers left to echo
In the silent halls of none.

[Chorus:]
What can you tell me of the inside?
Is it as bright as all can see?

Cast down the hopes and aspirations,
Shut the windows tight,
Everybody said "No! No! No!"
Reset your fears and good intentions,
Barred up for life,
Everybody said "No! No! No!"

[Chorus:]
What can you tell me of the inside?
Is it as bright as all can see?

This is the final resistance!

Перевод песни:
Последний очаг сопротивления

Брошен в глубины внутренней борьбы,
Пусть звучат крики несогласия.
Они рассказывали о бастионах,
Крепких, как деревья.
Слухи не помогли подготовиться
К погружению в глубокую бездну.
Не видел никого и не чувствовал себя в безопасности,
Тревога по периметру...... [открыть перевод]

Искать песни Dark Tranquillity
Искать песню "Final Resistance"

К списку исполнителей
На главную