Исполнитель: Evanescence

Перевод песни

Песня: Fight Like a Girl*
[Verse 1: Amy Lee, K.Flay]
One step closer and you're all mine
You leave me no choice
Burned into mind, I'm goin' in for the kill
There is no other way out
If you need to, baby

[Chorus: Amy Lee]
Cry (Cry), cry about it (Why don't you cry all about it?)
Time to pay for what you started, who's sorry now?
Tell your lies, yeah, you can run your mouth
But can you fight like a girl?
Fight like a girl and take this world

[Verse 2: Amy Lee, K.Flay]
Tonight, you're the victim of your own crime
You made your choice
You swallowed your fate, stone cold, feed the snakes
Hold that fire, say my name

[Chorus: Amy Lee]
Baby, you can cry (Cry), cry about it (Why don't you cry all about it?)
Time to pay for what you started, who's sorry now?
Tell your lies, yeah, you can run your mouth
But can you fight like a girl?
Fight like a girl, fight like a girl, fight like a girl

[Bridge: K.Flay]
Sinner and savior, I've been walkin' the line
Killers collide, the feeling an adrenaline high
Violent behavior in my blood, no one but myself to trust
Vengeance, well, that shit's a hell of a drug
Break the cycle, I don't wanna
Break your spinal, oh, yeah, I'm gonna
My finger on the trigger, I've been feedin' the pain
You'll never fight like a girl, so I keep winnin' the game

[Guitar Solo]

[Chorus: Amy Lee]
I wanna see you cry (Cry), cry about it (Why don't you cry all about it?)
Time to pay for what you started, who's sorry now?
Tell your lies, yeah, you can run your mouth
But can you fight like a girl?

[Outro: K.Flay, Amy Lee]
Sinner and savior, I've been walkin' the line
Devil disguised, I see it when I look in your eyes
Yeah, you can run your mouth
But can you fight like a girl?
Fight like a girl, fight like a girl, fight like a girl


* – OST Ballerina (Саундтрек к фильму "Балерина") (2025).

Перевод песни:
Сражаться как девушка

[Куплет 1: Amy Lee, K.Flay]
Один шаг навстречу – и ты весь мой!
Ты не оставляешь мне выбора!
Это засело в моём сознании, я готова убивать!
Другого выхода нет!
Если тебе это нужно, малыш...

[Припев: Amy Lee]..... [открыть перевод]

Искать песни Evanescence
Искать песню "Fight Like a Girl*"

К списку исполнителей
На главную