Исполнитель: Dark Tranquillity

Перевод песни

Песня: Caves and Embers
Despite what is out there burning
Our faces remain intact,
We hear the screaming of the voiceless.
Yet we are numb to the pain of others,
We filter out the light,
It never penetrates our blinding screens.

We can take a stand,
But in the end it all means nothing.
We rage out but...

[Chorus:]
We are wasting away
From the roots below
To the boundless stars above.
We are nothing at all...

What separates us from the others –
A difference in choices made,
We take an insignificant stance.
What would we do in an opinion vacuum?
When left unaccountable?
So here we are far from the world.

Just wasting away,
Doing nothing, being nothing.
We are the favoured design...

[Chorus:]
And we're wasting away
From the caves and embers
To the heart of the beyond.
We are nothing at all...

Here we are doing nothing,
Being nothing!

[Chorus:]
We are wasting away
From the roots below
To the boundless stars above.
We are nothing at all...

Wasting away!

Перевод песни:
Пещеры и угли

Несмотря на то, что снаружи всё пылает,
Выражения наших лиц не меняются,
Мы слышим крики лишённых голоса.
Но мы остаёмся глухи к чужой боли,
Мы не обращаем внимание на свет,
Он не проходит через ослепляющие нас экраны.

Мы можем стоять на своём,..... [открыть перевод]

Искать песни Dark Tranquillity
Искать песню "Caves and Embers"

К списку исполнителей
На главную