Исполнитель: Dolly Parton

Перевод песни

Песня: Love Is Like a Butterfly
Love is like a butterfly
As soft and gentle as a sigh
The multicolored moods of love are like its satin wings
Love makes your heart feel strange inside
It flutters like soft wings in flight
Love is like a butterfly, a rare and gentle thing

I feel it when you're with me
It happens when you kiss me
That rare and gentle feeling that I feel inside
Your touch is soft and gentle
Your kiss is warm and tender
Whenever I am with you I think of butterflies

Love is like a butterfly
The multicolored moods of love are like its satin wings
Love makes your heart feel strange inside
It flutters like soft wings in flight
Love is like a butterfly, a rare and gentle thing

Your laughter brings me sunshine
Everyday is spring time
And I am only happy when you are by my side
How precious is this love we share
How very precious, sweet and rare
Together we belong like daffodils and butterflies

Love is like a butterfly
As soft and gentle as a sigh
The multicolored moods of love are like its satin wings
Love makes your heart feel strange inside
It flutters like soft wings in flight
Love is like a butterfly, a rare and gentle thing [2x]

Перевод песни:
Любовь подобна бабочке

Любовь подобна бабочке —
Мягкой и нежной, как вздох.
Разноцветные оттенки любви подобны ее атласным крыльям.
Любовь заставляет твое сердце чувствовать себя непривычно.
Она порхает, как мягкие крылья в полете.
Любовь подобна бабочке, редкой и трепетной.

Я чувствую её, когда ты со мной...... [открыть перевод]

Искать песни Dolly Parton
Искать песню "Love Is Like a Butterfly"

К списку исполнителей
На главную