Исполнитель: ANTONOW

Перевод песни

Песня: Sie Lebt
Sie war einst so stark,
Nun entspannen sich die Hände,
Der Film des Lebens zieht an ihr
Sekundenschnell vorbei,
Was eben noch so wichtig schien,
Findet nun sein Ende,
Der Stille folgt die Dunkelhelt,
Doch dann sieht sie das Licht.

Sieh an, sie lacht,
Sieh an, sie spricht,
Sieh an, sie lebt!
Keiner hat's geglaubt,
Niemand hat vertraut.

Sieh an, sie lacht,
Sieh an, sie spricht,
Sieh an, sie lebt!
Sie ist jetzt auf dem Weg,
Sie weiß, wie leben geht,
Es war niemand da,
Doch es ist noch nicht zu spät.

Sie geht auf weichem Gras
Durch eine Wiese bunter Blumen,
Das Himmelszelt, es leuchtet sanft
Im Glanz von gold'nem Licht,
Sie hört von fern den Stimmen zu,
Sie rufen ihren Namen,
Ein Funke der Erinnerung,
Sie blickt nochmal zurück.

Sieh an, sie lacht,
Sieh an, sie spricht,
Sieh an, sie lebt!
Sie ist jetzt auf dem Weg,
Sie weiß, wie leben geht,
Es war niemand da,
Doch glaube mir.

Sie lebt!
(Adoramus, credo in deum),
(Adoramus, Victuramus).

Перевод песни:
Она жива

Когда-то она была такой сильной,
Теперь её руки расслабляются,
Фильм её жизни проносится перед ней
За секунду мимо,
То, что ещё только что казалось таким важным,
Теперь находит своё завершение,
Тишину сменяет тьма,
Но затем она видит свет...... [открыть перевод]

Искать песни ANTONOW
Искать песню "Sie Lebt"

К списку исполнителей
На главную