Исполнитель: Dolly Parton & Porter Wagoner

Перевод песни

Песня: I‘ve Been This Way Too Long
Hmm (oh ain't he cute) ah

Well, I don't like to get up if I feel like sleeping
No, and I don't like to sweep my floors if I don't feel like sweeping
If you don't like the way I am then you can move along
You can't change the way I am, I've been this way too long

I've been this way too long and you can't ever change me now
Don't waste your time tryin' 'cause I am just what I am
I've got my way of doin' things and who can say I'm wrong
You can't change the way I am, I've been this way too long

Oh, and I don't like to make my bed if I don't feel like makin' it
No, and I don't like to bake no bread if I don't feel like bakin' it
If you don't like the way I am then you can move along
'Cause you can't change the way I am, I've been this way too long

Well, I don't like to hoe no corn if I don't feel like hoein' it
(You should, you're corny)
And I don't like to mow no grass if I don't feel like mowin' it
(I know it's comin' through the upstairs window)
If you don't like the way I am then you can move along
You can't change the way I am, I've been this way too long

I've been this way too long and you can't ever change me now
Don't waste your time tryin' 'cause I am just what I am
I've got my way of doin' things and who can say I'm wrong
You can't change the way I am, I've been this way too long

Oh, as far as I can remember back, you have been this way
(And as long as you remember I will be, honey)
When you was in the first grade you was exact the same way
(First grade, I was waitin' for the second)
You swiped the pencils and scattered paper all over the desk
(Oh, that's real cute you're makin' up stuff now)

Перевод песни:
Я такая уже слишком давно

Хм... (Ну, разве он не прелесть?) Ах...

Я не люблю вставать, если мне хочется спать.
Нет, я не люблю подметать полы, если мне не хочется подметать.
Если тебе не нравится, какая я, тогда можешь идти дальше.
Ты не можешь изменить меня, я такая уже слишком давно.

Я такая уже слишком давно, и теперь тебе меня не изменить...... [открыть перевод]

Искать песни Dolly Parton & Porter Wagoner
Искать песню "I‘ve Been This Way Too Long"

К списку исполнителей
На главную