Исполнитель: J.B.O.

Перевод песни

Песня: Ka-Fump!
Wir leben in ner anstrengenden Welt,
Du musst schuften, weil Du brauchst ja auch Dein Geld,
Also stehst Du auf und buckelst jeden Tag,
Viel zu kurz kommen die Dinge, die du magst.

Und kommst Du dann nach Feierabend heim,
Setzt Du Dich vor den Fernseher allein,
So vergehen Tag um Tag und Jahr um Jahr
Und wenn Dich die Sehnsucht packt dann wird Dir klar:

Dass das Schönste immer war
Mit ein paar Kumpels an der Bar,
Also sag doch einfach ja.

Komm wir ziehen jetzt los,
Diese Nacht wird groß,
Wir brauchen keinen Grund,
Ka - Fump!

Den Kronkorken entfernt,
Das Geräusch ham alle gern,
Und dann stoßen wir an,
Ja ich lieb echt diesen Klang,
Ka - Fump!

Die Nostalgie – und das is mir selber klar,
Ist auch nicht mehr so schön, wie sie mal war,
Doch ich hab ja schon paar Jahre auf der Uhr
Und ich weiß nicht, wie es Euch geht, ich sag nur:

Dass das Schönste immer war
Mit ein paar Kumpels an der Bar,
Also sag doch einfach ja.

Es is das Größte, sei mal ehrlich,
Ich weiß, zu oft is auch gefährlich,
Doch so 5...6mal jährlich,
Kippen wir uns einen rein,
Besser zusammen als allein,
Also sag bitte nicht nein!

Weil's nichts schön'res gibt,
Wir ham uns alle lieb,
Also jetzt Countdown
Für uns'ren Lieblingssound:
KA - FUMP!

Перевод песни:
Ка-фумп!

Мы живём в суровом мире,
Ты должен вкалывать, ведь тебе же тоже нужны деньги,
Так что ты встаёшь и горбатишься каждый день,
А любимым вещам остаётся слишком мало времени.

И когда ты возвращаешься домой после работы,
Ты садишься один перед телевизором,
Так проходят день за днём и год за годом,..... [открыть перевод]

Искать песни J.B.O.
Искать песню "Ka-Fump!"

К списку исполнителей
На главную