Исполнитель: Eloy (Германия)

Перевод песни

Песня: Diamanten Wie Glas
Er glaubt, dass ihm die Welt zu Füßen liegt,
Denn er ist der, der alles hat,
Dass es Glück zu kaufen gibt,
Was wichtig ist, das sieht er nicht

Er macht ihr Geschenke,
Wertvoll und besonders groß,
Doch für sie sind sie bedeutungslos

Diamanten wie Glas
Sie zerbrechen so leicht, so leicht
Die Liebe braucht mehr, viel mehr,
Sonst wird sie kalt und leer
Diamanten wie Glas,
Die in Scherben liegen
Lassen sich nicht reparieren
Sie sehnt sich nach Wärme und Licht

An seiner Seite fühlt sie sich allein,
Sie wünscht sich etwas Zärtlichkeit
Liebe ist viel mehr
Als schöner Schein,
Ein Versprechen für alle Zeit

Sie will gern verrückt sein,
Mit ihm bis zum Himmel geh'n
In seinem Blick das Funkeln seh'n

Diamanten wie Glas
Sie zerbrechen so leicht, so leicht
Die Liebe braucht mehr, viel mehr,
Sonst wird sie kalt und leer
Diamanten wie Glas,
Die in Scherben liegen
Lassen sich nicht reparieren
Sie sehnt sich nach Wärme und Licht,
Denn Diamanten ersetzen Träume nicht,
Diamanten ersetzen Träume nicht

Sie weiß, das Leben ist wertvoll,
Wenn es wahre Liebe gibt
Sie braucht nicht viel,
Was sie von Herzen liebt

Diamanten wie Glas
Sie zerbrechen so leicht, so leicht
Die Liebe braucht mehr, viel mehr,
Sonst wird sie kalt und leer
Diamanten wie Glas,
Die in Scherben liegen
Lassen sich nicht reparieren
Sie sehnt sich nach Wärme und Licht,
Denn Diamanten ersetzen Träume nicht,
Diamanten ersetzen Träume nicht
Diamanten wie Glas

Перевод песни:
Бриллианты, как стекло

Он думает, что мир лежит у его ног,
Ведь он тот, у кого есть всё.
Думает, что счастье можно купить,
Не видит того, что важно.

Он делает ей подарки,
Ценные и особенно большие,
Но для неё они не имеют значения...... [открыть перевод]

Искать песни Eloy (Германия)
Искать песню "Diamanten Wie Glas"

К списку исполнителей
На главную