Исполнитель: Nadine Norell

Перевод песни

Песня: Mit Dir War Ich Im Himmel
Keine Zeit, es ist vorbei,
Du bist Geschichte
Ich kämpf' mich langsam frei
Ganz egal, was war, ich komme schon klar
Kein Problem, ich mach' mein Ding
Ich bin und bleib' die Kämpferin,
Nichts kriegt mich klein,
Gibt's nichts zu bereu'n
Nur manchmal in der Nacht
Da lieg' ich noch wach

Mit dir war ich im Himmel
Und in der Hölle ab und zu,
Doch würdest du mich fragen,
Ich würd' es immer wieder tun
Mit dir war ich im Himmel,
Auch wenn er jetzt in Scherben liegt
Du warst Engel und Teufel, ja, ich weiß,
Doch ich hab dich geliebt

Keine Zweifel, du warst der Mann,
Für den ich lebte
So viele Jahre lang
Gar nichts tut mir leid,
Es war 'ne geile Zeit
Ich heul' dir nicht hinterher,
Du weißt, so viel lief echt nicht fair
Ich schau' nach vorn, bin wie neugebor'n
Nur manchmal in der Nacht
Da lieg' ich noch wach

[2x:]
Mit dir war ich im Himmel
Und in der Hölle ab und zu,
Doch würdest du mich fragen,
Ich würd' es immer wieder tun
Mit dir war ich im Himmel,
Auch wenn er jetzt in Scherben liegt
Du warst Engel und Teufel, ja, ich weiß,
Doch ich hab dich geliebt

Перевод песни:
С тобой я была в раю

Нет времени, всё кончено,
Ты – история.
Я постепенно освобождаюсь.
Неважно, что было, я справлюсь.
Нет проблем, я делаю своё дело.
Я есть и останусь бойцом,
Ничто не сломит меня,
Не о чем сожалеть...... [открыть перевод]

Искать песни Nadine Norell
Искать песню "Mit Dir War Ich Im Himmel"

К списку исполнителей
На главную