Исполнитель: Nelly Furtado

Перевод песни

Песня: MARRIAGE
Marriage is a dead thing
It's a bird with a broken wing
I take things
I don't give them back
I wanna put you in a bag and carry that
Horse and carriage
Maybe I wanted that
Wanted to walk over your coat over a puddle and
Wanted you to be some kind of a perfect human
But we both know you're not a perfect human

[2x:]
You don't belong to nobody, baby [2x]
You don't belong to me, yeah

Fairytale
Maybe I wanted that
Wanted to give you all the things you said you never had
Wanted you to be some kind of a perfect human
But we both know I'm not a perfect human

But when I love you, I wanna control you
Don't want you thinking 'bout, looking at no one but me
But when you love me, love me, I lose myself
And when I let you in, I feel like shit, I tell myself that

[2x:]
You don't belong to nobody, baby [2x]
You don't belong to me, yeah

Yeah
I'm old fashioned
But I like fashion
I need a little passion when I walk away
I need you to tell me to stay
But you never told me to stay that way, and

You don't belong to nobody, baby [2x]
You don't belong to me
I don't belong
You don't belong to nobody, baby [2x]
You don't belong to me, yeah

You don't belong to nobody, baby
I don't belong to nobody, baby
I just belong to me

Перевод песни:
БРАК

Брак — это нечто мертвое.
Это птица со сломанным крылом.
Я только беру
Я не отдаю в ответ.
Я хочу положить тебя в сумку и унести
Это замужество.
Может быть, я этого и хотела,
Хотела перейти по твоему пальто через лужу..... [открыть перевод]

Искать песни Nelly Furtado
Искать песню "MARRIAGE"

К списку исполнителей
На главную