Исполнитель: Dolly Parton

Перевод песни

Песня: If I Were a Carpenter
If I were a carpenter
And you were a lady
Would you marry me anyway
Would you have my baby?

If a tinker were my trade
Would you still find me
Carrin' the pots I made
Followin' behind me?

Save my love through loneliness
Save my love for sorrow
I'm given you my onliness
Come give your tomorrow!

If I worked my hands in wood
Would you still love me?
Answer me babe, "Yes I would
I'll put you above me!"

If I were a miller
At a mill wheel grinding
Would you miss your color box
And your soft shoe shining?

If I were a carpenter
And you were a lady
Would you marry me anyway
Would you have my baby?
Would you marry anyway?
Would you have my baby?

Перевод песни:
Если бы я был плотником

Если бы я был плотником,
А ты была бы леди,
Ты всё-таки вышла бы за меня?
Ты бы стала моей деткой?

Если бы моим занятием было ремесло,
Ты бы всё равно нашла меня,
Таская горшки, которые я ваяю,..... [открыть перевод]

Искать песни Dolly Parton
Искать песню "If I Were a Carpenter"

К списку исполнителей
На главную