Исполнитель: Dolly Parton

Перевод песни

Песня: Great Balls of Fire*
You shake my nerves and you rattle my brain
Too much love drives a man insane
You broke my will, oh what a thrill
Goodness gracious great balls of fire

I laughed at love 'cause I thought it was funny
You came along and moved me honey
I've changed my mind, this love is fine
Goodness gracious, great balls of fire

You kissed me baby, woo, it feels good
Hold me baby, I wanna love you like a lover should
You're fine, so kind
I'm gonna tell this world that your mine mine mine mine

I chew my nails and I twiddle my thumbs
I'm really nervous but it sure is fun
Come on baby, you drive me crazy
Goodness gracious great balls of fire

Well kiss me baby, woo-oooooo, it feels good,
Hold me baby
I want to love you like a lover should
You're fine, so kind
I gonna this world that your mine mine mine mine

I chew my nails and I twiddle my thumbs
I'm real nervous but it sure is fun
Come on baby, you drive me crazy
Goodness gracious great balls of fire


* — Кавер на композицию Great Balls Of Fire в оригинальном исполнении Jerry Lee Lewis

Перевод песни:
Разрази меня гром!

Ты играешь на моих нервах и морочишь мне голову.
Слишком большая любовь сводит мужчину с ума.
Ты сломила мою волю. Это невероятно!
Боже правый! Разрази меня гром!

Я насмехался над любовью, считал, что это смешно,
Но вдруг появилась ты, милая, и потрясла меня.
Я поменял мнение: любовь — это прекрасно...... [открыть перевод]

Искать песни Dolly Parton
Искать песню "Great Balls of Fire*"

К списку исполнителей
На главную